Klaas: Aqui vamos nós!
Bill: Hey! Nós somos os Tokio Hotel e tu estás a ver o nosso novo vídeo ”Der letzte Tag” agora.
Tom: Até agora, continuamos a fotografar após filmar um vídeo, ou seja [um vídeo] para “Wir schlissen uns ein”. Essa é uma faixa bônus do nosso single e erm … Sim, nós também filmamos um vídeo muito exclusivo para ele.Podes ver uma parte dele no Viva. Vais definitivamente achar a outra parte no nosso single e divertires-te [vê]!
Voz: Filamgem para o novo videoclip “Der letzte Tag” dos Tokio Hotel tem lugar num local bastante incomum desta vez: no telhado do cinema Kosmos, em Berlim. Aproximadamente estão 1.000 raparigas no local. Isto também inclui Viva Live vencedora Nancy.
Nancy: Eu corri à volta do apartamento como uma maluca, realmente.Totalmente animada. Sim, eu não poderia … mesmo agora eu ainda não consigo acreditar.
Voz: 16 anos de idade, recolhe tudo o que ela pode ter sobre os Tokio Hotel, ela conhece todas as suas músicas de cor e lê cada artigo. Ela está a cuidar dos últimos preparativos antes de sair.
Klaas: Tens uma vista directa sobre eles. Estarás mais perto do que todos os outros.
Voz: Finalmente! Os Tokio Hotel estão a aparecer. Os rapazes estão a balançar como loucos e os fãs estão emocionados.
Voz: Os quatro rapazes de Magdeburg seguiram o exemplo da banda irlandesa U2 para este vídeo.
Voz: Nancy e os outros vencedores Viva Live possivelmente serão visto no vídeo. Eles definitivamente concordam numa coisa após as filmagens.
Nancy: Foi incrível! Realmente. Porque … e quando tu sobes ainda mais para a frente, então eles olham-te. Sem brincadeira!
Vencedora 2: Sim, eu estou sem palavras, como, finalmente estive um pouco mais perto do que de costume e … Ey, foi simplesmente fantástico!
Vencedora 3: Os rapazes seriamente acabaram de cantar incrivelmente e estar lá em cima foi bom em geral.
Todos os vencedores: Nós amamos os Tokio Hotel! Obrigado, Viva Live!
Klaas: Agora eu estou a demitir-me da minha responsabilidade de guia turístico. Rapidamente tirar outra fotografia. E erm … assim eu estou a dizer “adeus”, ok? Muito obrigado a vocês e erm … Adeus para vocês também. É isso a partir da filmagem do vídeo dos Tokio Hotel, “Der letzte Tag”. Nossos dez vencedores estão a irradiar sorrisos como o gato Cheshire, certo?
Nancy: Isso mesmo!
Klaas: Adeus.
Voz: A banda teve que tocar a música aproximadamente dez vezes para o videoclip e os fãs comemoraram junto com a mesma frequência. A fã Nadine também tem uma garrafa de água do Bill como recompensa.
Menina de cabelos escuros: Deixa-me beber também. Nós juramos … Nós juramos pela nossa amizade, Nadine!
Outra garota: Disse-te que eu também poderia beber!
Nadine: Não, não, não!
Voz: O objecto voador causou muita comoção.
Nadine: 10 €, 10 €, 10 €!
Bill: Nós também notamos a partir do palco, mas nós … Eu deixei o palco logo depois. Eu apenas vi que algumas meninas correram atrás dela e assim por diante e, em seguida, de alguma maneira eu vi que algumas meninas estava a beber muito rapidamente.
Repórter: E o que há de tão especial sobre isso agora, sobre a garrafa?
Nadine: Isso … Tem a baba dele. A saliva! Ele tocou nessa garrafa! Oh Deus!
Repórter: Sim, e o que vais fazer com ela agora?
Nadine: Eu … No começo eu vou beber tudo a partir dela, depois vai ser colocada no meu santuário Tokio Hotel que eu adoro todas as noites. Oh deus.
Voz: Os rapazes têm que voltar para a vida cotidiana logo após as filmagens de vídeo. Os gémeos Bill e Tom tem que ser bons e fazeros trabalhos de casa. Os irmãos estão a estudar numa escola pela internet enquanto Gustav e Georg já terminaram a escola tendo os certificados.
Bill: A escola é … é claro que ainda suga, mas erm … De alguma forma ainda não é torná-la melhor, mas é claro que tens … começas a programá-la melhor a ti mesmo. Quero dizer, agora só tenho … não temos, de alguma forma de nos levantar a correr para 8:00 estar na escola em algum lugar, mas nós podemos apenas programá-la a nós mesmos.
Nós recebemos o material e podemos enviá-lo depois, e assim por diante, e isso é extremamente relaxante.
Voz: É uma coisa boa existir escolas na internet para as estrelas teen destes dias, porque depois da histeria dos fãs causada pela garrafa de água do Bill é muito fácil imaginar quanto tempo a mesa escolar onde Bill se sentaria iria sobreviver.
Traduzido por Raquel Kaulitz para o Freiheit89
0 comentários:
Postar um comentário